<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This sitemap was dynamicznie generated on 17 kwietnia 2026 at 09:11 by All in One SEO v4.2.9 - the original SEO plugin for WordPress. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://cudzoziemcy.szczecin.eu/default.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Centrum Informacji dla Cudzoziemców w Szczecinie</title>
		<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu]]></link>
		<description><![CDATA[Centrum Informacji dla Cudzoziemców w Szczecinie]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Wed, 18 Dec 2024 19:30:39 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="http://cudzoziemcy.szczecin.eu/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/koncert-prezydencki-w-filharmonii/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/koncert-prezydencki-w-filharmonii/]]></link>
			<title>Koncert prezydencki w Filharmonii</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Dec 2024 19:30:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%83%d0%b8%d0%ba-%d1%8d%d0%bd%d0%b4-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%83%d0%b8%d0%ba-%d1%8d%d0%bd%d0%b4-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2/]]></link>
			<title>Последний уик-энд Щецинской Рождественской Ярмарки</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Dec 2024 19:12:58 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ostatni-weekend-jarmarku-bozonarodzeniowego/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ostatni-weekend-jarmarku-bozonarodzeniowego/]]></link>
			<title>Ostatni weekend Jarmarku Bożonarodzeniowego.</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Dec 2024 19:05:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d0%be-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d0%be-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8/]]></link>
			<title>Подарки «по-щецински»</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Dec 2024 12:57:15 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%80%d1%83%d0%bd%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d0%be-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%80%d1%83%d0%bd%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d0%be-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8/]]></link>
			<title>Подарунки &#8222;по-щецинськи&#8221;</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Dec 2024 12:46:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b7%d0%b8%d0%bc%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%83%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b5%d1%80%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b5-netto/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b7%d0%b8%d0%bc%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%83%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b5%d1%80%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b5-netto/]]></link>
			<title>Зимние полудневные лагеря на арене Netto</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Dec 2024 12:45:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/winter-semi-colonies-at-netto-arena/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/winter-semi-colonies-at-netto-arena/]]></link>
			<title>Winter semi-colonies at Netto Arena</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Dec 2024 12:39:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b5%d1%80%d1%8c-%d0%b2-%d1%84%d0%b0%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b5-%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8b-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d1%88/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b5%d1%80%d1%8c-%d0%b2-%d1%84%d0%b0%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b5-%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8b-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d1%88/]]></link>
			<title>Детский лагерь в Фабрике Воды приглашает молодых моряков!</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Dec 2024 12:37:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/the-day-camp-at-the-water-factory-invites-young-sailors/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/the-day-camp-at-the-water-factory-invites-young-sailors/]]></link>
			<title>The day camp at the Water Factory invites young sailors</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Dec 2024 12:05:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/information-centre-for-foreigners-will-change-its-current-form/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/information-centre-for-foreigners-will-change-its-current-form/]]></link>
			<title>INFORMATION CENTRE FOR FOREIGNERS will change its current form!</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 31 Dec 2024 12:41:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b8%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b8%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b8%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b8%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd/]]></link>
			<title>ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ  изменит свою текущую форму!</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 31 Dec 2024 12:38:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d1%96%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%86%d1%96%d0%b9%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%96%d0%bd%d0%be%d0%b7%d0%b5%d0%bc%d1%86%d1%96%d0%b2-%d0%b4%d0%be/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d1%96%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%86%d1%96%d0%b9%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%96%d0%bd%d0%be%d0%b7%d0%b5%d0%bc%d1%86%d1%96%d0%b2-%d0%b4%d0%be/]]></link>
			<title>ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЦЕНТР ДЛЯ ІНОЗЕМЦІВ &#8211; допомога іноземцям змінить свою формулу</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 31 Dec 2024 12:35:48 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/zmiana-formuly-dzialalnosci-centrum/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/zmiana-formuly-dzialalnosci-centrum/]]></link>
			<title>Zmiana formuły działalności Centrum</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 31 Dec 2024 12:34:37 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/]]></link>
			<title>Home</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 31 Dec 2024 11:56:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/an-intensive-year-with-szczecin-shipping/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/an-intensive-year-with-szczecin-shipping/]]></link>
			<title>AN INTENSIVE YEAR WITH SZCZECIN SHIPPING</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 31 Dec 2024 10:46:33 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/prezenty-po-szczecinsku/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/prezenty-po-szczecinsku/]]></link>
			<title> Prezenty „ po szczecińsku”</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Dec 2024 15:17:15 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%96-%d0%b2%d0%b8%d1%85%d1%96%d0%b4%d0%bd%d1%96-%d1%80%d1%96%d0%b7%d0%b4%d0%b2%d1%8f%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d1%83/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%96-%d0%b2%d0%b8%d1%85%d1%96%d0%b4%d0%bd%d1%96-%d1%80%d1%96%d0%b7%d0%b4%d0%b2%d1%8f%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d1%83/]]></link>
			<title>Останні вихідні Різдвяного ярмарку</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Dec 2024 15:13:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-%d1%83-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%bc%d0%be%d0%bd%d1%96%d1%97/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-%d1%83-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%bc%d0%be%d0%bd%d1%96%d1%97/]]></link>
			<title>Президентський концерт у Філармонії</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Dec 2024 15:11:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-%d0%b2-%d1%84%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d0%bc%d1%8d%d1%80%d0%b0-%d0%b3%d0%be%d1%80/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-%d0%b2-%d1%84%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d0%bc%d1%8d%d1%80%d0%b0-%d0%b3%d0%be%d1%80/]]></link>
			<title>Концерт в филармонии от имени мэра города</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Dec 2024 15:03:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/urban-forests-is-giving-away-bird-feeders/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/urban-forests-is-giving-away-bird-feeders/]]></link>
			<title>Urban Forests is giving away bird feeders!</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 12 Dec 2024 15:15:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/christmas-tram-in-szczecin/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/christmas-tram-in-szczecin/]]></link>
			<title>Christmas tram in Szczecin </title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 12 Dec 2024 15:09:31 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bb%d0%b5%d1%81%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%b0%d1%8e%d1%82-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%bc%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bb%d0%b5%d1%81%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%b0%d1%8e%d1%82-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%bc%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf/]]></link>
			<title>Городские леса раздают кормушки для птиц!</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 12 Dec 2024 11:05:46 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b2%d0%b0%d0%b8-%d0%b2-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d0%b5/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b2%d0%b0%d0%b8-%d0%b2-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d0%b5/]]></link>
			<title>Рождественские трамваи в Щецине</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 12 Dec 2024 11:02:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d1%80%d1%96%d0%b7%d0%b4%d0%b2%d1%8f%d0%bd%d1%96-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b2%d0%b0%d1%97-%d0%b2-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%96/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d1%80%d1%96%d0%b7%d0%b4%d0%b2%d1%8f%d0%bd%d1%96-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b2%d0%b0%d1%97-%d0%b2-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%96/]]></link>
			<title>Різдвяні трамваї в Щецині</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 12 Dec 2024 10:58:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bc%d1%96%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%bb%d1%96%d1%81%d0%b8-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b4%d0%b0%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d1%96%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d1%86%d1%96-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d1%82/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bc%d1%96%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%bb%d1%96%d1%81%d0%b8-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b4%d0%b0%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d1%96%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d1%86%d1%96-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d1%82/]]></link>
			<title>Міські ліси роздають годівниці для птахів!</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 12 Dec 2024 10:57:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/intensywny-rok-z-zegluga-szczecinska/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/intensywny-rok-z-zegluga-szczecinska/]]></link>
			<title>INTENSYWNY ROK Z ŻEGLUGĄ SZCZECIŃSKĄ</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 30 Dec 2024 14:08:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/sunday-walk-in-the-downtown-area/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/sunday-walk-in-the-downtown-area/]]></link>
			<title>Sunday walk in the downtown area </title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 30 Dec 2024 13:57:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d1%96%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%96%d0%ba-%d0%b7-zegluga-szczecinska/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d1%96%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%96%d0%ba-%d0%b7-zegluga-szczecinska/]]></link>
			<title>Інтенсивний рік з ŻEGLUGĄ SZCZECIŃSKĄ</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 30 Dec 2024 13:47:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b3%d0%be%d0%b4-%d1%81-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%bc%d0%b8-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%81%d0%bd%d0%b8/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b3%d0%be%d0%b4-%d1%81-%d1%89%d0%b5%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%bc%d0%b8-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%81%d0%bd%d0%b8/]]></link>
			<title>ИНТЕНСИВНЫЙ ГОД С ЩЕЦИНСКИМИ ПАРУСНИКАМИ</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 30 Dec 2024 13:45:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/new-year-concert-in-the-cathedral/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/new-year-concert-in-the-cathedral/]]></link>
			<title>NEW YEAR CONCERT IN THE CATHEDRAL</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 30 Dec 2024 13:18:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/magical-walking-routes/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/magical-walking-routes/]]></link>
			<title>MAGICAL WALKING ROUTES </title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 30 Dec 2024 13:17:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d1%87%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%8e%d1%89%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%b5%d1%88%d0%b5%d1%85%d0%be%d0%b4%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d1%88%d1%80%d1%83%d1%82%d1%8b/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d1%87%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%8e%d1%89%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%b5%d1%88%d0%b5%d1%85%d0%be%d0%b4%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d1%88%d1%80%d1%83%d1%82%d1%8b/]]></link>
			<title>ЧАРУЮЩИЕ ПЕШЕХОДНЫЕ МАРШРУТЫ</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Dec 2024 10:56:53 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d1%87%d0%b0%d1%80%d1%96%d0%b2%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d1%96%d1%88%d0%be%d1%85%d1%96%d0%b4%d0%bd%d1%96-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d1%88%d1%80%d1%83%d1%82%d0%b8/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d1%87%d0%b0%d1%80%d1%96%d0%b2%d0%bd%d1%96-%d0%bf%d1%96%d1%88%d0%be%d1%85%d1%96%d0%b4%d0%bd%d1%96-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d1%88%d1%80%d1%83%d1%82%d0%b8/]]></link>
			<title>ЧАРІВНІ ПІШОХІДНІ МАРШРУТИ</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Dec 2024 10:53:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/magiczne-trasy-spacerowe/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/magiczne-trasy-spacerowe/]]></link>
			<title>MAGICZNE TRASY SPACEROWE </title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Dec 2024 10:52:42 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-%d0%b2-%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%b5/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-%d0%b2-%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%b5/]]></link>
			<title>НОВОГОДНИЙ КОНЦЕРТ В СОБОРЕ</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Dec 2024 10:51:18 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-%d1%83-%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%80%d1%96/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-%d1%83-%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%80%d1%96/]]></link>
			<title>НОВОРІЧНИЙ КОНЦЕРТ У СОБОРІ</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Dec 2024 10:38:52 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/koncert-noworoczny-w-katedrze/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/koncert-noworoczny-w-katedrze/]]></link>
			<title>KONCERT NOWOROCZNY W KATEDRZE</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Dec 2024 10:38:18 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b2%d0%be%d1%81%d0%ba%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b3%d1%83%d0%bb%d0%ba%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80%d1%83-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b0/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%b2%d0%be%d1%81%d0%ba%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b3%d1%83%d0%bb%d0%ba%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80%d1%83-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b0/]]></link>
			<title>Воскресная прогулка по Центру города</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Dec 2024 10:37:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b3%d1%83%d0%bb%d1%8f%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bc-%d0%bc%d1%96%d1%81%d1%82%d0%b0/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b3%d1%83%d0%bb%d1%8f%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bc-%d0%bc%d1%96%d1%81%d1%82%d0%b0/]]></link>
			<title>Недільна прогулянка центром міста</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Dec 2024 10:07:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/niedzielny-spacer-po-srodmiesciu/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/niedzielny-spacer-po-srodmiesciu/]]></link>
			<title> Niedzielny spacer po śródmieściu </title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Dec 2024 10:06:48 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d1%88%d0%b5%d1%81/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/ru/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d1%88%d0%b5%d1%81/]]></link>
			<title>ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ПЛАНИРОВАНИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ НА ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Dec 2024 12:00:33 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/public-transport-planning-application/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/public-transport-planning-application/]]></link>
			<title>PUBLIC TRANSPORT PLANNING APPLICATION</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Dec 2024 11:59:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%be%d0%ba-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d1%97%d0%b7%d0%b4%d0%be%d0%ba-%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d0%be/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%b4%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%be%d0%ba-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d1%97%d0%b7%d0%b4%d0%be%d0%ba-%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d0%be/]]></link>
			<title>ДОДАТОК ДЛЯ ПЛАНУВАННЯ ПОЇЗДОК НА ГРОМАДСЬКОМУ ТРАНСПОРТІ</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Dec 2024 11:58:50 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/aplikacja-do-planowania-podrozy-komunikacja-miejska/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/aplikacja-do-planowania-podrozy-komunikacja-miejska/]]></link>
			<title>APLIKACJA  DO PLANOWANIA PODRÓŻY KOMUNIKACJĄ MIEJSKĄ</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Dec 2024 11:57:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/last-weekend-of-the-christmas-market/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/last-weekend-of-the-christmas-market/]]></link>
			<title>Last weekend of the Christmas Market</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Dec 2024 11:49:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/presidential-concert-at-the-philharmonic/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/en/presidential-concert-at-the-philharmonic/]]></link>
			<title>Presidential concert at the Philharmonic</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Dec 2024 11:43:52 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d1%96%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bd%d1%96%d1%97-%d0%bd%d0%b0-%d1%84%d0%b0%d0%b1%d1%80%d0%b8%d1%86%d1%96-%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%88%d1%83/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d1%96%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bd%d1%96%d1%97-%d0%bd%d0%b0-%d1%84%d0%b0%d0%b1%d1%80%d0%b8%d1%86%d1%96-%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%88%d1%83/]]></link>
			<title>Напівколонії на Фабриці води запрошують молодих моряків.</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 13 Dec 2024 12:45:08 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%b7%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d1%96%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bd%d1%96%d1%8f-%d0%b2-netto-arena/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/uk/%d0%b7%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d1%96%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bd%d1%96%d1%8f-%d0%b2-netto-arena/]]></link>
			<title>Зимова напівколонія в Netto Arena</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 13 Dec 2024 12:44:01 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/zimowe-polkolonie-w-netto-arena/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/zimowe-polkolonie-w-netto-arena/]]></link>
			<title>Zimowe półkolonie w Netto Arena</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 13 Dec 2024 12:38:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/polkolonie-w-fabryce-wody-zapraszaja-mlodych-zeglarzy/]]></guid>
			<link><![CDATA[http://cudzoziemcy.szczecin.eu/polkolonie-w-fabryce-wody-zapraszaja-mlodych-zeglarzy/]]></link>
			<title> Półkolonie w Fabryce Wody zapraszają młodych żeglarzy.</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 13 Dec 2024 12:37:15 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
