Якщо ви працювали в Польщі та в Україні, а тепер подаєте заяву на ренту або пенсію, прочитайте наступну інформацію.
Якщо ви живете на території Польщі:
- заповніть відповідну форму для отримання допомоги від ZUS:
- до заявки на ренту або пенсію додайте документи, які обгруетовують надання Вам цієї допомоги з ZUS і будуть використовуватися для розрахунку його суми, серед іншого:
- свідоцтва роботодавців або свідоцтва про роботу, що підтверджують періоди внесків і не внесків в Польщі,
- свідоцтва роботодавців або трудові свідоцтва, що підтверджують виконання роботи в особливих умовах або в особливій якості в Польщі та в Україні;
- довідки роботодавців, що підтверджують періоди працевлаштування та розмір заробітної плати, яка лягла в основу розміру внеску на соціальне страхування або на ренту та пенсійне страхування в Польщі (може бути оформлена у формі ERP -7),
- страхове посвідчення, яке містить записи про періоди працевлаштування та розмір заробітку в Польщі,
- свідоцтво про вищу освіту, що підтверджує період навчання та курс навчання,
- військова книжка або довідка з військового командування поповнень про період дійсної військової служби,
- виписки свідоцтв про народження дітей.
3.Також заповніть відповідну форму для отримання допомоги від страхової установи України.
На підставі цих документів буде розрахована належна вам пенсія або рента від ZUS і передана заявка на українську допомогу і в страхову установу України. Ця установа розгляне заявку відповідно до своїх національних законів і відправить рішення про вихід на пенсію або ренту.