Автор: Przemysław Jerzy

Договор купли-продажи — взаимные обязательства сторон

Договор купли-продажи – является самым повседневным договором. Данная форма договора используется во время покупок в продуктовом магазине, кинотеатре, в такси, а также при покупке мебели или мобильного телефона. Мы покупаем как товары, так и услуги. Следует помнить, что именно потребитель выбирает товар, и именно он решает, какими свойствами он должен обладать. В польском законодательстве потребительские […]

Договор купли-продажи автомобиля и обязательства покупателя

Тщательно и подробно составленный договор должен быть подготовлен в письменной форме с целью избежать возможных споров в будущем. Соответствующий договор должен включать: • данные продавца и покупателя: имя, фамилия, место жительства, индивидуальный номер (Pesel), номер ИНН, вид и номер документа, удостоверяющего личность, и орган, выдавший документ; • дата и место заключения договора; • точное указание […]

 Аренда квартиры или комнаты в Польше

Договор аренды помещения должен быть заключен в письменной форме и включать, в первую очередь, следующую информацию: • персональные данные обеих сторон — арендодателя и арендатора, • данные о предмете аренды, • все условия договора (срок действия договора, размер арендной платы, даты оплаты, подробности расторжения и т.д.). Практика и опыт показывают, что продуманный и тщательно подготовленный […]

Налоговая обязанность для иностранцев

Война в Украине началась 24 февраля текущего года, соответственно первые беженцы к настоящему времени проведут в Польше 183 дня. По истечении данного срока на лицо, проживающее в данной стране, может быть возложена налоговая обязанность в стране пребывания при соблюдении ряда условий. В соответствии со ст. 4 Польско-Украинской конвенции об избежании двойного налогообложения, в случае, если […]

АЛИМЕНТЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ ИНОСТРАНЦЕВ

В ситуации, когда один из родителей уклоняется от обязанности содержать ребенка, возникает необходимость направить дело в суд для получения приказа суда. Данным судом может быть как районный суд по месту жительства ребенка, так и по месту жительства родителя-ответчика. В случаях, когда ответчиком является иностранец, проживающий в Польше, дело рассматривается в польском суде. В таком случае […]

Узнайте правила выезда из Украины для мужчин призывного возраста

Проверьте, кто, несмотря на военное положение, может покинуть Украину, а кто нет. Из-за действующего в Украине военного положения не всем мужчинам разрешено покидать страну. Согласно сообщению со стороны МВД Украины, в период действия военного положения выезд за пределы Украины, как правило, ограничен для мужчин — граждан Украины в возрасте от 18 до 60 лет. Исключения […]

Легализация документов граждан Украины — пункт об апостиле

Печать апостиль – это подтверждение подлинности подписи на официальном документе, выданном в данной стране. В настоящее время данная справка очень актуальна, особенно для граждан Украины. Украина подписала Гаагскую конвенцию, соответственно нет необходимости заверять документы в консульствах Украины. Достаточно получить подтверждение из Министерства иностранных дел Польши. В случае школьных или университетских документов легализацию документов (печать апостиль) […]

Вступление в брак с иностранцем на территории Польши 

Вступление в брак с иностранцем на территории Польши  Вступление в брак с иностранцем в Польше требует предоставления следующих необходимых документов в соответствующий ЗАГС:  Документы, удостоверяющие личность будущих супругов; Копии свидетельств о рождении — в случае иностранца — данный документ должен быть переведен на польский язык присяжным переводчиком; Справка из страны происхождения иностранца об отсутствии препятствий […]

Временная защита для иностранцев 

Так называемая «временная защита» представляет собой процедуру, посредством которой можно предоставить немедленную временную защиту лицам из третьих стран, которые не могут вернуться в свою страну. После прибытия на территорию Польши иностранцам, пользующимся временной защитой, Начальник управления по делам иностранцев предоставляет: — временный вид на жительство сроком на один год, — выдает карту с видом на […]

Правила и исключения ввоза животных, сопровождающих беженцев из Украины в Польшу.

Требования, связанные с перемещением людей с собаками, кошками и хорьками в государства-члены ЕС, регулируются специальными процедурами, которые налагают на владельцев животных обязательство выполнять определенные требования. Это, в первую очередь, подтверждение того, что животное правильно идентифицировано с помощью микрочипа, и что животное было привито от бешенства, и эта прививка еще действует. В нынешней чрезвычайной ситуации, связанной […]

РУКОВОДСТВА ЕК ДЛЯ ОБЛЕГЧЕНИЯ ДОСТУПА К РЫНКУ ТРУДА, ОБУЧЕНИЙ И ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИЙ ДЛЯ БЕЖЕНЦЕВ

На сегодняшний день в связи с войной в Украине из страны бежало более 7 миллионов граждан. До настоящего времени лишь относительно небольшое количество людей, трудоспособного возраста, вошли на европейский рынок труда, но ожидается, что количество желающих войти на данный рынок будет расти.    Быстрая и эффективная интеграция на рынке труда важна  как для принимающей стороны, […]

ПРИЕМ НА РАБОТУ ИНОСТРАНЦА – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

С 01.07.2022 г. останавливается выплата пособия в размере 40 злотых в день на каждого беженца. Последствием этого факта станет необходимость поиска работы и трудоустройства беженцев на территории Польши. Эта идея абсолютно оправдана и должна привести к независимости тех, кто решил дольше задержаться в нашей стране. Поэтому важно, чтобы обе стороны, так работодатели как и работники […]

Учеба для иностранца в польских вузах

Высшее образование в Польше делится на три уровня: бакалавриат (1-й цикл), магистратура (2-й цикл) и докторантура (3-й цикл). Возможно также обучение в аспирантуре, которое обычно длится год или полтора. Учебный год в Польше делится на два семестра: зимний и летний. Занятия в зимним семестре начинаются в начале октября и длятся до конца января. Занятия в […]

Покупка недвижимости в Польше иностранцем

Вопросы, связанные с приобретением недвижимости иностранцами на территории Польши регулируются Законом о приобретении недвижимости иностранцами (Закон от 24 марта 1920 г.), а в отношении к сельскохозяйственным недвижимостям — Закон от 11 апреля 2003 г. о формировании системы сельского хозяйства. Как правило, от обязанности получения разрешение освобождаются лица из Европейской экономической зоны (территория Европейского Союза, Исландия, […]

Обязанность сообщать о выезде из Польши на срок более 30 дней

В рамках поддержки, оказываемой Институтом социального страхования, граждане Украины также могут воспользоваться такими семейными программами, как Семейный капитал заботы, «Семья 500+» или пособием на оплату за ясли. Тем не менее, чтобы иметь возможность пользоваться в.у. программами, необходимо фактически находиться с ребенком на территории Польши. Это правило распространяется на каждого гражданина Польши и каждого иностранца, который […]

Школьное обязательство

В соответствии со ст. 35 Закона об образовании, образование в Польше является обязательным до момента достижения 18-ти лет. Лица, не являющиеся гражданами Польши, которые подлежат обязательному образованию, получают образование и опеку в государственных школах на условиях, применимых к польским гражданам (статья 165 вышеупомянутого Закона). Кроме того, Закон от 12 марта 2022 года о помощи гражданам […]

ВРЕМЕННЫЙ ОПЕКУН ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ

С 24 февраля, т.е. с начала агрессии России в Украине, около 3 миллионов беженцев из Украины пересекли польско-украинскую границу, в том числе женщины и дети, зачастую не с собственными детьми. Не территории Польши несовершеннолетние дети не могут находиться без присмотра взрослых или специальных учреждений. Ввиду сложившейся ситуации, упрощена возможность назначения временного опекуна над несовершеннолетними детьми, […]

КАК ПОЛУЧИТЬ НОМЕР PESEL (индивидуальный номер)?

Номер PESEL очень важен в Польше, в чем Вы убедитесь на каждом шагу. Наличие данного номера облегчает жизнь и, рискну заявить, без номера PESEL спокойно и законно жить невозможно.  Если Вы –иностранец, проживающий в Польше, Вы можете, а скорее должны, прописаться, а в таком случае Вы автоматически получите номер PESEL (о прописке  будет следующий абзац).  […]

Как рассчитать НДФЛ?

В Польше существует ежегодное обязательство по расчету с налоговой инспекцией.  Данной обязательство является общим, невыполнение которого может привести к штрафам.  Рассчитать НДФЛ можно самостоятельно, используя доступные инструменты. Ниже пошаговая инструкция:  1/На сайте Министерства финансов (podatki.gov.pl/pit/) выберите закладку электронная налоговая инспекция (e-Urząd Skarbowy). 2/Зарегистрируйтесь с помощью доверенного профиля или электронного банкинга. Или же впишите свои данные: […]

Когда необходимо предоставить номер PESEL (индивидуальный номер), когда номер NIP (ИНН)?

В соответствии с Законом о регистрации налогоплательщиков и плательщиков номер PESEL является идентификационным номером лиц, которые:  включены в реестр PESEL не занимаются частным бизнесом,  не являются плательщиками НДС, не является налогоплательщиками, не платят взносов на социальное и медицинское страхование. В свою очередь, в контактах с налоговой инспекцией номер ИНН используется лицами, которые: осуществляют предпринимательскую деятельность, […]

Обмен гривен будет безопасным.

В связи со сложившейся политической ситуацией, связанной с начало войны в Украине и массовым прибытием жителей этой страны в Польшу, наблюдалась ростовщическая деятельность в пунктах обмены валюты. В некоторых случаях предлагалось обменять гривну на 1 грош. В связи с этим необходимо было государственное вмешательство в данную сферу.   «Скорее всего в ближайшее время Украинцы смогут […]

Приглашаем посетить официальные сайта Администрации города, на которых размещены актуальная и важная информация на польском, английском, немецком и украинском языках. https://wiadomosci.szczecin.eu Дополнительно муниципалитет запустил специальный сайт для беженцев из Украины. https://szczecinukrainie.szczecin.eu На вышеуказанном сайте также размещена информация относительно размещения беженцев. https://szczecinukrainie.szczecin.eu/mieszkanie

ПЕНСИЯ – ОБЩВЯ ИНФОРМАЦИЯ  

ПЕНСИЯ – ОБЩВЯ ИНФОРМАЦИЯ   Прочитайте информацию ниже, если Вы работали в Польше и в Украине, а в данный момент оформляете пенсию по старости или пособия по инвалидности.  Если Вы живете в Польше : Заполните соответствующее заявление о выдаче свидетельства с ZUS: К заявлению на пенсию по старости или пособия по инвалидности приложите  документы, подтверждающие […]

Изменения в различного рода разрешениях для иностранцев.

Изменения в правилах трудоустройства иностранцев практически не повлияли на процедуры оформления разрешения на работу, а также на содержание данного документа.  Единственным изменением является установление очередности рассмотрения заявлений о выдаче разрешений на работу для предпринимателей, осуществляющих деятельность, имеющую стратегическое значение для национальной экономики, перечень которых будет представлен в распоряжении.  В каких случаях не  нужно иметь новое […]

Новые правила принятия на работу иностранцев

Список самых важных поправок 1. Продление свидетельств с 6 до 24 месяцев.  2. Упрощенный порядок выдачи разрешений на временное пребывание и работу касается процедур выдачи разрешений на временное проживание и работу, которые были начаты до 1 января 2021г. и не были завершены до вступления в силу закона. Введение данного изменения призвано эффективно завершить начатые процедуры […]

Новый тариф штрафов 2022

Не стоит спешить !! Изменения в дорожном законодательстве сильно ударят по нашим кошелькам.  По новому тарифу штраф за превышение скорости на 71 км/ч составит 2500 зл. За разговор по телефону во время вождения —  500 зл. Увеличатся также штрафы за нарушение правил безопасности пешеходов.  Таким образом, штраф за то, что водитель не уступил дорогу пешеходу, […]

Изменениями в программе «Семья 500+»

В связи с введенными изменениями в государственной программе «Семья 500+» с 1 января 2022г. изменены правила принятия заявления на получение пособия на ребенка. Согласно новым правилам прием и рассмотрений заявлений, а также предоставление детских пособий переданы под юрисдикцию Учреждения социального страхования  вместо предыдущих учреждений.   С 1 января 2022г. Учреждение социального страхования (ZUS) принимает новые […]

Польское происхождение

Лицо польского происхождения – это лицо, у которого: — по крайней мере один из родителей или один из дедушек или бабушек либо оба были польского происхождения Лицо, которое демонстрирует свою связь с польскостью, в частности культивируя польские традиции и польские обычаи. Каким образом можно легализовать пребывание иностранца польского происхождения? Подача заявления на получение Карты Поляка […]