Ограниченное издание календаря, которое отображает красоту Щецина в 12 кадрах, становится новым элементом городской традиции. Успех издания 2023 года привел к его продолжению и новому выпуску в 2024 году. Полный необычных ракурсов нашего города, подчеркивающих его эклектизм с пульсирующим зеленым сердцем в самом центре — это 12 прекрасных видов, которые будут радовать нас в 2025 […]

Рождественская ярмарка в Щецине стала традиционным предновогодним акцентом на карте нашего города. В этом году ярмарка приглашает нас с 29 ноября по 22 декабря. Площадь Солдат, Площадь Летчиков и Площадь Адамовича будут заполнены деревянными павильонами, опутанными гирляндами огоньков, в которых можно будет купить товары, соответствующие рождественским традициям. Каждый домик предлагает что-то свое. Подарочные изделия, региональные […]

День независимости — государственный праздник, отмечаемый 11 ноября в честь независимости Польши после 123 лет государственных разделов В этом году исполняется 106 лет со дня этого знаменательного события. Как и каждый год, город Щецин отмечает этот день различным способом. Мы хотели бы обратить Ваше внимание на красивое мероприятие, которое будет проходить в это воскресенье в […]

Центральное кладбище в Щецине – крупнейший некрополь в Польше и третий по величине в Европе. Кладбище спроектировано в виде парка, поэтому на его территории множество разнообразной растительности. Деревья, кусты, живые изгороди расположены вдоль дорожек. Особую роль здесь играют красивые аллеи платанов, которые меняют цвет ранней осенью. Все это делает прогулку по кладбищу настоящим удовольствием. Огромная […]

Осенне-зимний активный отдых – лучший способ позаботиться о своем иммунитете, а также о физическом и психическом состоянии. Уже на протяжении многих лет каток является несомненным лидером рейтинга активного отдыха в нашем городе. Как показывают предыдущие годы, здесь хорошо проводят время как дети, так и взрослые. На катке можно не только кататься, но и перекусить и […]

Озеро Слонечне, расположенное в Гуменецком районе Щецина, с каждым годом становится все более популярным в связи с увеличением количества жилых домов в непосредственной близости. До недавнего времени застройка озера включала в себя смотровую площадку, обновленные аллеи, велосипедные дорожки, детская площадка и беседка на Острове любви, до которой можно добраться по мосту. В рамках одной из […]

Нет сомнений, что Щецин меняется. Реставрирование центра города, которое сопровождало нас последние несколько лет изменило наш город. Дальнейшая работа продолжается – впереди еще много изменений. В повседневной суете, конечно, сложно сосредоточиться на тех элементах, которые были отреставрированы, перестроены, обновлены, чтобы сиять по-новому. Чтобы иметь возможность посмотреть на эти изменения объективно, не задыхаясь повседневной суетой  – […]

Нет сомнений, что Щецин меняется. Реставрирование центра города, которое сопровождало нас последние несколько лет изменило наш город. Дальнейшая работа продолжается – впереди еще много изменений. В повседневной суете, конечно, сложно сосредоточиться на тех элементах, которые были отреставрированы, перестроены, обновлены, чтобы сиять по-новому. Чтобы иметь возможность посмотреть на эти изменения объективно, не задыхаясь повседневной суетой  – […]

Волшебство данного места не нуждается в особой рекламе жителям города. Кинотеатр, работающий с 1907 года на Аллее Войска Польского, имеет устоявшуюся позицию, о чем свидетельствует, например, присоедините к  престижным сетям кинотеатров «Европа Синима» и «Студия Кино». Стоит отметить, что и жители Щецина, и власти города с уважением относятся к этому необыкновенной «жемчужине». Предыдущий владелец много […]

Общественные консультации по возрождению парка Стефана Жеромского продолжаются. Консультации по поводу будущего второго по величине парка в Щецине начались полным ходом. Как должен выглядеть парк? Каковы его функции? Зачем стоит приходить в парк?– на эти вопросы призвана ответить акция. По словам городского садовника, парк призван объединить природные, исторические и развлекательные мероприятия, основанные на выявленных потребностях […]

Из-за наводнения, которое затронуло юг Польши, в Щецине открылся пункт сбора пожертвований для пострадавших от наводнения. С завтрашнего дня вы сможете принести необходимые предметы на Нетто Арену. Первыми предметами, которые необходимо собрать, будут: вода в бутылках или банках, продукты питания с длительным сроком годности, чистящие средства и корм для животных. Если есть возможность, принесите подарки […]

День города – это годовщина передачи городской власти в Польское управление 5 июля 1945 года. С тех пор администрация и жители города каждый год в этот день празднуют принадлежность Щецина Польше. В этом году отмечается 79-летие данного события. Традиционные торжества запланированы на первые выходные июля. Как и каждый год в день города будет организовано множество […]

Планируя провести время на природе, не забывайте, что в Щецине есть места, где можно без каких-либо сомнений наполнить свои бидоны или бутылки проверенной и безопасной водой. Две организации заботятся о надлежащей гидратации жителей Щецина – ZWiK приглашает воспользоваться фонтанчиками, которые расположены на пешеходной дорожке Арконка, на бульварах или Ружанке. У ZUK есть подобные устройства, расположенные на […]

От 2027 года мобильная карта города поможет жителям Щецина свободно перемещаться на общественном транспорте. Хорошая новость заключается в том, что будет можно  ознакомиться с улучшенной версией карты. На данной платформе, помимо возможности приобретения билетов, можно найти информационные предложения, целью которых является создание сообщества на основе представленных городских услуг. На платформе можно ознакомиться с актуальной информацией […]

Новый крупный производственный завод будет построен на территории, арендованной у Управления портов Щецин-  Щвиноуще на Острове Грабовском. Начало деятельности запланировано на первое полугодие 2026 года. Инвестором является компания Windar, работающая в секторе возобновляемых источников энергии с филиалами по всему миру. В Щецине планируется открытие первого польского завода по производству морских ветряных вышек последнего поколения. Это […]

Прекрасные солнечные дни располагают посетить многочисленные  городские достопримечательности. Сегодня хотелось бы напомнить о колесе обозрения на Лаштовне.  Щецинское колесо обозрения имеет 55 метров высоты  – это около 18 этажей. Его вес превышает 350 тонн. Это самое большое колесо обозрения Польше. 1 июня начинает сезон посещения данного аттракциона. Колесо обозрения будет открыто для посещения до 15 […]

Tall Ships Races — крупнейшее и старейшее парусное соревнование в мире. В этом году со 2 по 5 августа Щецин в четвертый раз гостит впечатляющий финал. Маршрут регат пролегает из Клайпеды через Хельсинки, Турку, Мариехамн и завершается – в Щецине. На несколько дней Щецин станет поющей и танцующей столицей парусного спорта Европы. Развлечения для Все […]

Каждую минуту в мире производится миллион пластиковых бутылок. В Польше в течение годапроизводится 220 000 тонн ПЭТ-бутылок, и только 37,4% из них перерабатываются. Идея автоматов для приема пластиковых бутылок, называемых «бутелкоавтоматы», состоит в том, чтобы изменить данную статистику путем мобилизации общества для активного участия в сохранении окружающей среды. Брось бутылку – получи скидку — вот […]

Это девиз предстоящего мероприятия для всех тех, кто строит, ремонтирует или обновляет свое жилье. С 22 по 24 марта жителей Щецина ждет очередная выставка строительства и интерьера BUD-GRYF& HOME. В Netto Arena по адресу ул. Шафера 3/5/7 будет представлено широкое предложение строительной отрасли. Список экспонентов впечатляет, безусловно, стоит посетить мероприятие и вдохновиться представленными товарами. Посетители […]

22-24 марта на Цветочной аллеи будет веселая суета. Всё благодаря Пасхальной ярмарке, которую очень любят посещать жители и туристы.  Как и каждый год для участников Ярмарки будут открыты павильоны, где можно будет приобрести все необходимое для праздничного стола.  В ассортименте, среди прочего: вкусные местные пряности (включая праздничные угощения), различные весенние и пасхальные украшения, а также […]

В ожидании по-настоящему весенней погоды предлагаем Вам воспользоваться возможностью посетить здание филармонии имени Мечислава Карловича в Щецине.  Купив билет всего за 10 злотых, можно в течение часа посетить с гидом недоступные на  каждый день для посторонних места, включая комнаты и галереи этого необычного здания.  Необычной формы здание Щецинской филармонии построено в 2014 году на месте […]

Как и каждый год, в городском бюджете были предусмотрены средства на чествование проектов местных творческих людей. Общий объем средств на творческие стипендии в этом году составляет 150 000 злотых.  Заявки на стипендию необходимо подать до 29 февраля 2024 года.  Творческие стипендии могут присуждаться в области литературы,  музыки, кинематографа и т.д. в сфере танца и театра, […]

Город Щецин делает доступным центр города для припаркованных транспортных средств при условии оплаты парковки. Наиболее важными зонами являются зона А – обозначенная красным цветом, в этой зоне оплата за парковку выше, и B – обозначенная желтым цветом, где тарифы немного ниже. По всей зоне действует сеть паркоматов, где можно оплатить парковку как наличными, так и […]

20-летний юбилей хора Морского технологического университета в Щецине стал возможностью для необыкновенного и фантастического спектакля. Музыкальное видео включает культовую песню Мэрайи Кэри «All I Want for Christmas IsYou». Дирижер хора Сильвия Фабьяньчик-Макух прекрасно совместила щецинскую версию песни с фильмом  «Реальная любовь. В клипе, кроме хора, необычным было появление мэра Щецина Петра Кшистка, маршала Западно-Поморского воеводства […]

С 2019 года инвестиции в г. Щецин достигли около 1 млрд злотых в год. Центральные правительственные действия в последние годы привели к систематическим неблагоприятным изменениям финансирования  для местных органов власти и, как показывают исследования, затронули преимущественно метрополии. Эта тенденция также коснулась Щецин. Президент Петр Кшистек назвал бюджет этого года соответствующим  переходным бюджетом. Проект предполагает превышение […]

3-ий выпуск Недели инициатив для пожилых  в этом году показывает, насколько важным стало данное событие, которое, вероятно, станет постоянным элементом в календаре ежегодных культурных мероприятий Щецина. В этом году с 11 по 17 сентября в городе пройдет около сотни различных мероприятий практически в любой части города. Выставки живописных работ, «открытые двери» во многие учреждения, религиозные […]

SANUS PER AQUA, то есть исцеление через воду. Благотворное влияние воды на организм человека ценится во всем мире. Жители Щецина и окрестностей с нетерпением ждут открытия Фабрики воды – комплекс бассейнов и образовательный центр. Этот объект станет одним из самых современных в Польше. Трудно перечислить все развлекательные возможности, которые скоро появятся. Аквапарк в Щецине будет […]

Щецинское агентсво TBS объявляет набор для желающих участвовать в расходах по строительству квартир в аренду. Помещения строятся в рамках обновления 36 квартала. Квартал 36 расположен в Щецине на следующих улицах: Героев гетто Варшавы (Bohaterów Getta Warszawskiego), Князя Богуслава X, Малковскего, Блаженная королева Ядвига (Książe Bogusława X, Małkowskiego, Bł. Królowej Jadwigi). В настоящее время внутри квартала […]

Одной из жемчужин на культурной карте Щецина, несомненно, является кинотеатр «Пионер 1907». Это необыкновенное место, входящее в престижную группу сетей Europa Cinemas и сети Studio Cinema и являющееся одним из старейших кинотеатров мира! История «Пионера» официально начинается 26 сентября 1909 года. Однако были найдены документы, свидетельствующие о том, что его деятельность имеет еще более давнюю […]

Парусный центр – больше, чем только пристань! Так ли это на самом деле? Мы считаем, что это действительно так, но мы приглашем Вас увидеть это своими глазами! Щецинский парусный центр был основан в 2015 году и с тех пор ведет активную деятельность, функционирует с целью популяризации водных видов спорта среди детей и молодежи. Объект расположен […]

В течение сентября можно посетить Щецин вместе с экскурсоводами, говорящими на немецком, английском и украинском языках.  Каждую субботу сентября прогулки проходят под новым лозунгом. Подробную информацию об отдельных мероприятиях можно найти в Центре туристической информации, Facebook Visit Szczecin или на сайте www.accredi.pl/visitszczecin.  Стоит поторопиться, ведь места для дальнейших прогулок быстро занимают! Важно отметить, что в стоимость […]

И географическое положение Щецина, и его уникальный характер: низкая плотность населения, богатство зелени, большое количество водоемов, открытое пространство, сбалансированная жизнь – все это делает Щецин самым близким городом в Польше в понимании скандинавского понятия «хюгге» — тепло и уют.  В настоящее время в столице Западной Померании работает более 160 компаний со скандинавским капиталом. Здесь также […]

В Щецине, как и в других крупнейших польских городах, много парковочных мест в центре города. Условием использования парковочного места  — это оплата парковки. Автомобиль может припарковать в более дорогом месте — красная зона А и чуть более дешевой т.н. желтая зона В. Водители могут воспользоваться парковочным счетчиком с помощью которых можно оплатить парковку как наличными, […]

Август в Щецине богат событиями, заслуживающими внимания. Самые важные из них состоятся в выходные 18-20 августа. Большое событие на реке Одра — Паруса 2023 является преемником старых Дней моря или также Tall Ship Reaces. Праздник парусов — это большое семейное мероприятие с морской атмосферой, морские аттракционы и самые красивые парусники. Самым большим развлечением является парад […]

Лето в самом разгаре, жара ненадолго покинула нас – самое время посетить Щецин! Идеальным способом на путешествие по Щецину является Туристическая карта Щецина. Относительно небольшие финансовые затраты — 20 злотых за 24-часовую версию или 30 злотых за 72 часовую и множество привлекательных скидок. По Щецинской туристической карте | Посетите Щецин Карта позволяет: • приобрести бесплатный […]

В этом году идет набор в интернаты и общежития в Щецине. Открыто 320 вакансий для желающих. Набор в интернаты и общежития осуществляется на вакантные места. Это означает, что в него не входят те учащиеся, которые уже проживают в общежитии или интернате и в установленный срок подали заявление на продолжение проживания на следующий учебный год. В […]

Каникулы – это время отдыха, игр и прогулок на свежем воздухе. Бассейны и обсщественные пляжи в Щецине открыли сезон и приглашают вас воспользоваться их услугами. Открытый бассейн Арконка открыт с начала июня. Пользователи найдут там комплекс бассейнов с горками, искусственную реку, большую парковку и услуги общественного питания. Любители отдыха на природе также могут воспользоваться комплексом […]

По-настоящему весенняя аура определенно располагает к различным видам активного отдыха. Так почему бы не совместить приятное с полезным и не посетить Щецин на… велосипеде? Одним из идеальных способов организовать такое путешествие будет аренда одного из 800 городских велосипедов — Bike_S. 100 парковочных зон, расположенных по обеим сторонам реки Одра и не только (Недавно Bike_S также […]

Ночь музеев — это ежегодное культурное мероприятие, которое заключается в предоставлении жителям возможности посетить отдельные городские галереи, музеи и все учреждения культуры в ночное время. Каждый год организаторы готовят специальные развлекательные мероприятия, заключающиеся в предоставлении свободных мест, обычно недоступных для посетителей. Организуются  концерты, мастер-классы различного рода сценки в стиле, связанном с данным местом. Город полон […]

Во вторник 14 февраля начнется прием заявок на социальное жилье – это недорогие помещения, предназначенные для нуждающихся. За последние девять лет ZBiLK арендовал более полутысячи таких квартир в рамках рекрутингового процесса.  Первый в этом году набор на социальное жилье начнется 14 февраля и продлится до 28 февраля текущего года. На аренду такой квартиры может претендовать […]

Щецин с сертификатом! В связи с пилотным проектом по стандартизации мероприятий для семей, который можно реализовать органами местного самоуправления; город Щецин был одним из первых городов в Польше, получивших почетный СЕРТИФИКАТ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ, ДРУЖЕСТВЕННОГО СЕМЬЕ. Ассоциация многодетных семей «3+» также согласилась получить данное звание, высоко оценив создание Центра семейных инициатив в Щецине. Процесс сертификации сопровождался […]

«Полное безумие» в Музее техники и транспорта в Щецине. Именно такими словами посетители Музея техники и транспорта в Щецине описывают новую выставку, которая до сих пор ассоциировалась с историей автомобилестроения и интересными, но статичными экспонатами. С 1 февраля 2023 года Музей развивался интерактивно и привлекал толпы посетителей в день открытия. Мотоэкспериментариум СМЫК, так называется данный […]

В связи с ситуацией на рынке топлива установлены правила и размер единовременной выплаты лицам, осуществляющим отопление своего недвижимого имущества углем или углеродосодержащим топливом (закон от 15 сентября 2022 г. «О специальных решениях для отдельных источников тепла»). Тарифы следующие:  3000 злотых — при использовании древесных гранул для отопления, 2000 злотых — мазут, 1000 злотых — дрова, […]

До 1873 года город Щецин имел статус крепости, что существенно ограничивало его развитие. После смены статуса наступил период развития промышленности (преимущественно судостроения), железнодорожного транспорта и динамичного расширения города. Огромную роль в этом процессе сыграл Иоганнес Кисторп, сын королевского комиссара. В Щецине он отслужил год военной службы, после чего остался здесь до конца жизни. Иоганнес Кисторп […]

Карта «Большая семья» — это форма поддержки многодетных семей в виде системы скидок и дополнительных прав. Карту могут использовать семьи, имеющие не меньше трех детей, независимо от их дохода. Благодаря KБС, можно покупать продукты дешевле, получать скидки на поездки на поезде или бесплатно посещать интересные места. Карта выдается бесплатно каждому члену семьи. Родителем также является […]

В какой ситуации можно отказаться от туристического мероприятия ? Потребитель может расторгнуть договор из-за неизбежных и чрезвычайных обстоятельств в месте проведения мероприятия или его непосредственной близости, которые оказывают существенное влияние на проведение туристического мероприятия или перевозку туристов в пункт назначения. Такой ситуацией есть, например, эпидемия. В этом случае потребитель не обременен расходами на расторжение договора. Однако, никакой компенсации […]

Вы сможете учить польский язык в таких местах как : Щецинский университет (Uniwersytet Szczeciński) — курс выходного дня (всего 120 часов), в ходе которого Вы узнаете, как найти общий язык с работодателем, чего ожидать  от работадателя, еслы Вы иностранец, как правильно обратиться в государственные учреждения, как и где учиться и где улучшить свои профессиональные навыки. […]

В Польше есть такие праздники, празднование которых связано с государственными праздниками и эти дни свободны от работы. На какие даты они приходятся? — 1 января — Новый год — 6 января — праздник «Трех королей» — Пасха (дата может варьироваться, однако празднование всегда приходится на воскресенье во второй половине марта или в апреле) — Пасхальный […]

Конечно! Есть рестораны, магазины, а также культурные учреждения. Ниже приведены некоторые из них: Украинский ресторан Ukraineczka — вул. Panieńska 19, Грузинский ресторан Chinkalnia Gruzińska — ul. Śląska 9, Грузинская кухня «Imereti” — ul. Pilsudskiego 31/2 Ukrainoczka — магазин украинских продуктов — al. Niepodległości 4 Кинотеатр «Helios» — часто проводят сеаны фильмов на укр.языке (чаще по […]

Ища квартиру, обратите внимание на общую стоимость её аренды. Часто сборы за газ, электроэнергию и другие коммунальные услуги не включают в стоимость аренды. Сумма депозита (Kaucja) не менее важна. Обычно она составляет размер арендной платы в месяц, но может быть и выше. Депозит (Kaucja) — это форма обеспечения для владельца квартиры — если Вы нанесете […]

Вы можете искать квартиру в аренду двумя способами: — непосредственно через Интернет на порталах и сообществах, как: facebook (здесь предложения квартир очень часто появляются на различных группах, таких как Украинцы в Щецине, Мы в Щецине и т. д.), olx.pl, otodom.pl, gratka.pl, infoludek.pl, domiporta.pl тому подобное; — Пользуясь помощью службы недвижимости (выбирая этот вариант, будьте готовы […]

В настоящее время большинство банков позволяют открыть счет иностранцам. В некоторых из них Вы можете это сделать только придя лично, но всё больше банков позволяют открыть счет онлайн. Прежде чем сделать выбор банка, проверьте, нужно ли Вам быть резидентом (иметь прописку), чтобы открыть в нем счет, или это не является необходимым условием. Заметьте также, что […]

Если Вы хотите переслать деньги из Польши в свою страну, Вы можете воспользоваться денежными переводами такими как Western Union. Это можно сделать с помощью банковского счета или соответствующей торговой точки, или же переслать средства при помощи он-лайн программ, которых на данный момент множество (например, TransferGo).

В Щецине можно передвигаться с помощью автобусов и трамваев. Их график и маршруты можно найти на этой странице: https://www.zditm.szczecin.pl/pl/pasazer/rozklady-jazdy,wedlug-linii Различают следующие виды билетов: одноразовые, круглосуточные и билеты на несколько дней, а также ежемесячные и трехмесячные билеты. Вы можете найти их цены по этим ссылкам: https://www.zditm.szczecin.pl/pl/pasazer/bilety-i-oplaty,bilety-jednorazowe https://www.zditm.szczecin.pl/pl/pasazer/bilety-i-oplaty,bilety-okresowe

Проживая в Польше, Вы можете записаться в больницу или поликлинику , которая подходит по месту жительства или же в любую другую. Для этого нужно обратиться в выбранное Вами заведение для выбора семейного врача. К семейному врачу стоит обращаться в случае простуды, плохого самочувствия, а также для того, чтобы он выписал направление к врачам-специалистам. Вы также […]