Шановні Пані та Панове ! Після п’яти років роботи за формулою ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЦЕНТР ДЛЯ ІНОЗЕМЦІВ – допомога іноземцям змінить свою колишню формулу. В якій формі? Де? В якому обсязі? Про це ви дізнаєтеся дуже скоро. Тим часом: ми бажаємо Вам, щоб у наступному році ви змогли реалізувати те, що принесе добробут, передбачити те, що завадить […]
Time4BUS – зручний додаток для планування поїздок на громадському транспорті. Від грудня нею можуть користуватися і щецинські пасажири. Завдяки користуванню з додатку Time4BUS, вам більше не доведеться чекати на зупинці і стежити за прибуттям вашого автобуса або трамвая. Додаток надає, між іншого, наступні функціональні можливості: перегляд розкладу для будь-якої лінії та зупинки, мапа розташування зупинок, […]
Традиційно, як і щороку, Президент міста Щецин запрошує на концерт у філармонії, який розпочнеться у 2025 році. Два вечора – 10 і 11 січня симфонічний оркестр філармонії в Щецині під керуванням Пшемислава Неумана (Przemysława Neumanna) запрошує нас на музичний шедевр з музикою двох творців танцювальної музики. Перший з них Йоганн Штраус – син, австрійський композитор, […]
Туристичний інформаційний центр на квітковій Алеї (Aleа Kwiatowа) запрошує вас за подарунками з тематикою нашого міста. Щецинські гаджети – це, звичайно, легендарний паприкаж, який можна загорнути в сумку із зображенням Кранозаврів, доповнити теплими шкарпетками. Книга про Щецинський рід Грифона стане ідеальною парою для кави з найстарішої Щецинської смажальні кави. Звичайно, вже згаданий нами календар Visit […]
Щецинський Октоберфест став щорічним традиційним заходом з інтеграції та навчання в Щецині. Це свято крафтового пива, створеного невеликими мануфактурами, групами друзів або сімей. Цього року Aleja Kwiatowa запрошує прихильників цього напою з 4 по 6 жовтня. Пілзнер, лагер, козлак, портер, блідий ель, пшеничне, пиво смакове, а також безалкогольне пиво – ось пропозиція пивного запаморочення. Свої […]
Загальнопольський проект, очолюваний Фондом Рожевої Скриньки, спрямований на протидію менструальному виключенню. Однією з дій є заохочення розміщення в громадських місцях характерної рожевої скриньки з безкоштовними засобами особистої гігієни для жінок. Ми будуємо світ, в якому гігієнічні прокладки будуть трактуватись нарівні з туалетним папером – це послання Фонду. Цю ідею вже деякий час назад підхопили щецинські […]
Дванадцяте видання Щецинського Цивільного Бюджету (далі – SBO) стартувало 12 лютого. У нас є час представити свої ідеї 20 березня. SBO – це проект, який спільно розробляється мешканцями та для мешканців. Саме завдяки йому щецинянє можуть безпосередньо впливати на місто, пропонуючи свої власні інвестиційні ідеї. Мешканці можуть представити свої ідеї у двох категоріях: Місцеві проекти […]
Весна швидко наближається до нас, а разом з нею і заходи на свіжому повітрі, в тому числі і для самих маленьких. Зараз йде запис на 1. Щецинський пробіг Світлячків Щецинський Пробіг Світлячків – це подія, яка в цьому році вперше буде організовано з нагоди улюбленого жителями столиці Західної Померанії (і не тільки!) Нічного Пробігу. Молодих […]
Такого бігу ще не було. Абсолютно новий маршрут для особливого випадку. Цього року, під час Щецинського забігу незалежності, бігуни зможуть зіткнутися з промисловими портовими територіями. Належить подолати 5 км в унікальному пейзажі. Перші кілометри будуть прокладені щецинськими бульварами. Учасники біжать в напрямку Боцманату на Гдиньському бульварі, потім повертаються в напрямку Північно-Східної Пристані на Гродзькому острові, […]
Поліпшення психічного стану молодих жителів Щецина, підтримка побудови відносин і вивчення м’яких компетенцій – це основні принципи міської Програми, спрямованої на учнів, вчителів і батьків щецинських учнів. Програма психологічної підтримки дітей, молоді та вчителів, що створюється, – це відповідь Міста на проблеми, які турбують молодих жителів Щецина, які виникли, між іншого, після пандемії COVID-19. Як […]
Два відремонтованих житлових приміщення більше 110 метрів кожен, в самому центрі міста-ось ще одна пропозиція щецинського ZBiLK-u. Пропозиція адресована до багатодітних сімей, які мають мінімум 5 дітей віком до 18 років (за певних умов до 25 років). Крім кількості членів сім’ї, важливі й інші критерії – між інших: розмір доходу на сім’ю, необхідність продемонструвати постійний […]
8 листопада рівно о 12.00 розпочнеться голосування щодо проектів, представлених цього року в Щецинському Цивільному Бюджеті. Мешканці зможуть вибирати, за що віддати свої голоси з 149 представлених пропозицій. Щецинський Цивільний Бюджет – це особливий вид громадських консультацій, метою яких є залучення мешканців до процесу прийняття рішення про те, як витрачати частину міського бюджету. Перше видання […]
Чи знаєте ви, що в Буковій Пущі заховано одне з наймальовничіших місць в Щецині? Йдеться про унікальне Смарагдове озеро, яке незалежно від пори року є відмінним місцем для відпочинку. Ця чудова водойма була створена в 1925 році в результаті катастрофи на крейдяний шахті. За словами джерел, робітники під час своїх робіт натрапили на ґрунтові води, […]
Щецинський Октоберфест став ще одним традиційним заходом в Щецині. Цього року вже п’ятий раз алея Kwiatowa запрошує всіх любителів цього напою з усієї Польщі. Другі вихідні жовтня, безумовно, принесуть велику дозу гумору, музики і знань про історію пива і його значення в житті жителів колишнього Щецина Октоберфест в Щецині – це свято крафтового пива, створеного […]
Штучний інтелект відкриває дітям новий світ навчання, творчості, можливостей і допомагає вирішувати різні завдання. Штучний інтелект може бути корисним, але також може становити певну небезпеку. Іноді ШІ може помилятися або надавати невірну інформацію, і діти можуть не знати, що ці дані не завжди відповідають дійсності. Дорослим важливо забезпечити, щоб діти використовували ШІ безпечно і під […]
Що вибрати: загальноосвітню середню школу? Технікум? Або, може бути, професійне училище? Це дилеми учнів та їх опікунів. Кілька років тому реформа освіти скасувала молодші середні школи, а це означає, що набір до середніх шкіл цього року також є проблемою для місцевих органів влади та директорів шкіл. За словами заступника мера Щецина – Лідії Рогас, Щецин […]
З 2014 року в рамках спільної програми «Дім для студента» місто Щецин і Щецинське соціальне будівельне товариство пропонують в оренду комфортні приміщення. Дана пропозиція доповнює пропозиції оренди приватного житла або місць в гуртожитках. Це надзвичайно цікавий варіант для людей з-за меж Щецина. Безсумнівна перевага даної пропозиції, помірна вартість оренди, розташування і стандарт. Одномісні або двомісні […]
Проект “Україна ближче до нас” реалізується Муніципальним центром підтримки сім’ї в Щецині. Він адресований до людей, яким довелося тікати від війни в Україні. Основною метою підтримки є пом’якшення наслідків травматичних переживань за допомогою психологічної підтримки, підтримки асистентів та юридичної допомоги. Результатом проведених заходів є сприяння адаптації та інтеграції громадян України, які проживають в Муніципалітеті міста […]
Бої за Щецин наприкінці Другої світової війни були жорстокими і завдали великої шкоди місту. 26 квітня 1945 року Щецин був окупований Червоною Армією, а 5 липня Щецин був офіційно переданий польській владі. Щецин – третє за величиною місто в Польщі. Характерні квадрати з зірками дали місту назву Північного Парижа. Щецинське центральне кладовище є найбільшим некрополем […]
Як і минулого року, Асоціація факультету інформатики в Щецині у співпраці з факультетом інформатики Західно-Поморського технологічного університету в Щецині організовує 19 березня 2023 року ярмарок вакансій, метою якого є налагодження академічних та ділових відносин в ІТ-індустрії. В цьому заході візьмуть участь 20 компаній з Щецина і його околиць, які шукають програмістів, ІТ-фахівців і графічних дизайнерів. […]
Щецинський громадянський бюджет – це особливий вид громадських консультацій, метою яких є залучення жителів до процесу прийняття рішення щодо способу витрат частини бюджету міста Щецин. Щорічно на ці цілі виділяється не менше 0,5% витрат муніципалітету, включених в останній звіт про виконання міського бюджету. Пропозиції, які успішно пройшли верифікацію, підлягають загальному і прямому голосуванню. Проекти, які […]
Підтримка для громадян України з інвалідністю Державний фонд реабілітації осіб з інвалідністю пропонує субсидії на придбання або ремонт медичних виробів, призначених лікарем. Громадянин України з інвалідністю може отримати цю допомогу в рамках Модуля І програми “Допомога громадянам України з інвалідністю”. Заяви разом із необхідними документами можна подати до міського Центру підтримки сім’ї Співфінансуванням можуть охоплюватися […]
Якщо ви працювали в Польщі та в Україні, а тепер подаєте заяву на ренту або пенсію, прочитайте наступну інформацію. Якщо ви живете на території Польщі: заповніть відповідну форму для отримання допомоги від ZUS: до заявки на ренту або пенсію додайте документи, які обгруетовують надання Вам цієї допомоги з ZUS і будуть використовуватися для розрахунку його […]
Вимоги, пов’язані з переміщенням в країни-члени ЄС людей з собаками, кішками і тхорами, пов’язані спеціальними процедурами, які накладають на власників домашніх тварин відповідальність за дотримання певних вимог. Це, перш за все, підтвердження того, що тварина була правильно позначена мікрочіпом, і що тварина була вакцинована проти сказу, і ця вакцинація все ще важлива . В існуючій […]
Які зміни в різного роду в дозволах для іноземців? Зміни в правилах працевлаштування іноземців практично не вплинули на процедури оформлення дозволу на роботу, а також на зміст даного документа. Єдиною зміною є встановлення черговості розгляду заяв про видачу дозволів на роботу для підприємців, які здійснюють діяльність, що має стратегічне значення для національної економіки, перелік яких […]
З 01.07.2022 р. зупиняється виплата допомоги в розмірі 40 злотих на день на кожного біженця. Наслідком цього факту стане необхідність пошуку роботи та працевлаштування біженців на території Польщі. Ця ідея абсолютно виправдана і повинна привести до незалежності тих, хто вирішив довше затриматися в нашій країні. Тому важливо, щоб обидві сторони, як роботодавці так і працівники […]
В рамках підтримки, що надається Інститутом соціального страхування, громадяни України також можуть скористатися такими сімейними програмами, як сімейний капітал турботи, «Сім’я 500+» або посібником на оплату за ясла. Тим не менш, щоб мати можливість користуватися в. у. програмами, необхідно фактично перебувати з дитиною на території Польщі. Це правило поширюється на кожного громадянина Польщі і кожного […]
