Дітей у віці 7-12 років чекає безліч розваг: спорт, розваги, творчі майстерні і безліч сюрпризів. Багата інфраструктура Фабрики води – басейн, освітній центр, стіна для скелелазіння, каток, кінозал, безумовно, забезпечать відмінні, цікаві розваги. Напівколонії забезпечують догляд з 7.30 до 16.30. Дітям надається сніданок і обід. Реєстрація здійснюється через сайт https://centrumzeglarskie.pl на вкладці електронний набір. Всю […]

Зимові напівколонії щорічно користуються великим успіхом. Це вільний час для дітей – не обов’язково для їхніх батьків. Netto Arena запрошує на спільні ігри дітей від 5 років. Напівколонії мають характер активної форми дозвілля. Рух і ігри на ковзанці, заняття з дзюдо, заняття в батутному парку і скелелазіння на стіні – ось пропозиція спортивних заходів. Крім […]

Наступний – п’ятий дитячий клуб в нашому місті запрошує найменших. Об’єкт знаходиться на вулиці Jana Chodkiewicza 1 / U1 в Щецині. Заклад було створено за рахунок фінансування, отриманого від програми розвитку закладів по догляду за дітьми віком до 3 років Активний Малюк 2022-2029. Набір в клуби і ясла здійснюється в постійній системі в паперовому або […]

Осінньо-зимова діяльність – найкращий спосіб подбати про фізичну та психічну стійкість. Вже багато років безсумнівним лідером в рейтингу активного проведення часу в нашому місті є каток в Netto Arena. Як показали попередні роки, це дуже весело як для дітей, так і для дорослих. Ви можете не тільки накататись, але і наїстись або напитись, скориставшись гастрономічною […]

Канікули наближаються великими кроками. Це вільний час для найменших, але не обов’язково для їхніх батьків. Не завжди є можливість виїхати, а навчальні заклади в цей період залишаються закритими. У цьому випадку ідеально підходять напівколонії. Активну форму дозвілля пропонують організатори напівколонії в Netto Arenie. З понеділка по п’ятницю з 7.30 до 16.30, під опікою вихователів, дітей […]

Початок березня – це спекотний час для вихователів найменших дітей. 4 березня розпочалась рекрутація в публічні дитячі садки, відділи дитячих садків в початкових школах, а також в початкові класи початкової школи на 2024/2025 навчальний рік. Як і в попередні роки, щоб зареєструвати дитину в обраному закладі, необхідно заповнити заявку через веб-сайт https://nabor.pcss.pl/szczecin/ . В цьому […]

Великими кроками наближається зимова перерва в дошкільних та шкільних заняттях для дітей. У Заходньо-поморському воєводстві зимові канікули пройдуть в періоді 15 – 28 січня 2024 року. Це час, коли багато сімей планують спільну поїздку, щоб мати можливість відпочити від повсякденних проблем. Як забезпечити догляд за дитиною в ситуації, коли не плануємо виїзд під час зимових […]

Сезон відпусток потихеньку добігає кінця. Друга половина серпня пов’язана з поверненням з відпустки і пора вирішити кому довірити турботу про малюка, поки ви на роботі. Місто Щецин надає велике значення допомозі батькам піклуватися про своїх дітей. Ясла і дитячі садки – це місця, які постійно розвиваються як за рахунок будівництва нових об’єктів, так і шляхом […]

Ще зима за вікнами, а батьки і опікуни найменших дітей вже повинні подбати про місця для своїх дітей після літніх канікул. Це час, коли починається більша частина набору в державні освітні заклади для самих маленьких. У 2023 році вступ до І класів початкових шкіл, а також до державних дитячих садків, а також дитячих відділів в […]

Великими кроками наближається зимова перерва в дошкільних та шкільних заняттях для дітей. В Західнопоморському воєводстві зимові канікули пройдуть з 13 по 26 лютого 2023 року. Це час, коли багато сімей планує спільну поїздку, щоб мати можливість відпочити від повсякденних проблем. Варто нагадати, що тільки до кінця березня 2023 року ми можемо використовувати туристичний ваучер. Сім’я […]

“Повне безумство”  . Такими словами описують нову виставку відвідувачі Музею техніки та комунікацій у Щецині, який досі асоціювався з історією автомобілебудування та цікавими, але статичними експонатами. З 01 Лютого 2023 року простір Музею було інтерактивно упорядковано і це привернуло натовпи відвідувачів в день відкриття. Мотоекспериментарій SMYK – тому що так звучить назва цього підприємства, містить […]

Для отримання 500 PLUS необхідно подати заявку через Інтернет – за допомогою Платформи Електронних Послуг ZUS.. Щоб увійти в PUE, вам потрібен довірений профіль та мобільний телефон. Після подачі заявки на 500+, на PUE буде прийнято рішення про надання допомоги. Для зручності в суботу та неділю установи соціального забезпечення будуть відкриті для громадян України, які […]

В ситуації, коли один з батьків ухиляється від обов’язку утримувати дитину, виникає необхідність направити справу до суду для отримання наказу суду. Таким судом може бути як районний суд за місцем проживання дитини, так і за місцем проживання батька-відповідача. У випадках, коли відповідачем є іноземець, який проживає в Польщі, справа розглядається в польському суді. У такому […]

З 24 лютого, тобто з початку агресії Росії в Україні, близько 3 мільйонів біженців з України перетнули польсько-український кордон, у тому числі жінки і діти, часто не з власними дітьми. Не території Польщі неповнолітні діти не можуть перебувати без нагляду дорослих або спеціальних установ. Зважаючи на ситуацію, що склалася, спрощена можливість призначення тимчасового опікуна над […]

Вища освіта в Польщі ділиться на три рівні: Бакалаврат (1-й цикл), магістратура (2-й цикл) і докторантура (3-й цикл). Можливо також навчання в аспірантурі, яке, зазвичай, триває рік або півтора. Навчальний рік в Польщі ділиться на два семестри: зимовий і літній. Заняття в зимовому семестрі починаються на початку жовтня і тривають до кінця січня. Заняття в […]

Відповідно до ст.35 Закону Про освіту, Освіта в Польщі є обов’язковою до моменту досягнення 18-ти років. Особи, які не є громадянами Польщі, які підлягають обов’язковій освіті, здобувають освіту та опіку в державних школах на умовах, що застосовуються до польських громадян (стаття 165 вищезазначеного Закону). Крім того, Закон від 12 березня 2022 року про допомогу громадянам […]

З 1 січня 2022 року, відповідно до внесених змін до урядової програми “Rodzina 500+”, змінилися правила прийому заявок на отримання допомоги по вихованню. Згідно з новими правилами, обслуговування прийому та розгляду заявок, а також надання допомоги по вихованню взяв на себе Zakład Ubezpieczeń Społecznych замість колишніх реалізаторів програми. З 1 січня 2022 р. ZUS приймає […]

Коли один з батьків є громадянином Республіки Польща, дитина набуває громадянство Республіки Польща від народження. У польському праві діє так званий ius sanguinis, тобто закон крові. Тобто, дитина отримує громадянство країни одного зі своїх батьків, а не громадянство місця (країни) в якому він народився. Для того, щоб набуття польського громадянства дитиною стало фактом, в Wydzial […]

Новий навчальний рік 2020/2021 означає не лише нові виклики для учнів. Це також серйозне випробування для людей, які щодня відповідають за роботу шкіл та навчальних закладів, тобто вчителів та директорів. Пандемія коронавірусу, що триває, нагромаджує питання та сумніви: чи це безпечно? Як буде організовано навчальний рік? Як уникнути скупчень учнів в шкільному коридорі? Що робити, […]

У ситуації, коли через демографічні причини, які потребують проведення організаційних змін у шкільній роботі, неможливо прийняти дитину, яка прибула з-за кордону до школи, зверніться до відділу освіти мерії Щецина, пл. Armii Krajowej 1. Контактний номер: +48 91 424 56 43. Ви також можете звернутись до відділу освіти ,якщо у Вас виникнуть проблеми з організацією безкоштовного […]

Для учнів, які приїжджають з-за кордону, школа організовує безкоштовне навчання польської мови у вигляді додаткових уроків польської мови. Такі заняття проводяться індивідуально або в групах в тій мірі, яка дозволяє оволодіти польською мовою на рівні, що дозволяє брати участь у обов’язкових навчальних заняттях, не менше двох годин на тиждень. Поза тим, учень протягом 12 місяців […]

Особи до 18 років, незалежно від того, чи застраховані вони, мають право на медичну опіку. Однак, згідно із Законом, вони підлягають обов’язковому страхуванню. Дитина може бути застрахована на підставі страхування батьків або законних опікунів, установою, що піклується про дитину чи школу.

Дитину іноземця приймають до першого класу початкової школи так само, як і польську дитину. Для цього необхідно заповнити заявку, відповідно у конкретному закладі Ви зможете дізнатися, чи варто це робити особисто чи електронним шляхом. Що стосується старших класів початкових класів, так і середніх шкіл, дитина приймається на основі: – Довідки або іншого документу, що підтверджує […]

Якщо Ви хочете зарахувати свою дитину до дитячого садка, спершу потрібно перевірити у своєму закладі, чи подається заява в електронному форматі чи безпосередньо в дитячому садку. Зарахування зазвичай починається в березні, і пріоритет надається дітям, які проживають на території муніципалітету чи у місті, де знаходиться дитсадок. Що стосується громадських садочків, органи місцевого самоврядування приймають рішення […]

Якщо Ви хочете записати свою дитину до ясельної групи, але не знаєте до якої саме, на веб-сайті ви можете знайти список усіх установ даного типу: https://empatia.mpips.gov.pl/web/piu/dla-swiadczeniieżcow/rodzina/d3/rejestr-zlobkow-i-klubow. Через те, що не існує стандартизованої процедури зарахування до ясельних груп, після вибору конкретного закладу Ви повинні перевірити, які умови зарахування діють у даній установі. Деякі заклади зареєструють Вашу […]

Пільга 500+ на дитину надається не лише громадянам Польщі, а й іноземцям, які проживають у Польщі разом із дитиною, на допомогу, на яку вони звертаються. Щоб мати можливість подати заявку на них, Ви повинні мати громадянство однієї з країн Європейського Союзу або Європейської асоціації вільної торгівлі – ЄАВТ або мати громадянство однієї з країн, яка […]

Існує кілька способів легалізації перебування вашої дитини в Польщі. Вони залежать від правової основи перебування батьків у Польщі. Вашій дитині надається дозвіл на постійне проживання, якщо у Вас є дозвіл на постійне проживання або посвідка довготермінового резидента ЄС та Ваша дитина: – Народилась, коли Ви мали дозвіл на тимчасове проживання – Народилась, коли Ви вже […]

Якщо у Вас є медичне страхування, Ви маєте право скористатися лікарняним з причини хвороби дитини. У цій ситуації, коли Ви відвідуєте лікаря з дитиною, лікар повинен дати Вам звільнення. Якщо Вам потрібно піклуватися про свою дитину, Ви маєте право на фінансову допомогу по догляду за дитиною. У календарному році Ви можете використати: – 60 днів […]

Якщо у Вас є дитина, якій менше 6 років (у випадку дітей-інвалідів 18 років), Ви маєте право взяти батьківську відпустку. Для того, щоб скористатися цим видом відпустки, Ви повинні бути працевлаштовані на основі трудового договору, а ваш стаж (не обов’язково з вашим поточним роботодавцем) повинен бути не менше 6 місяців. Обидва батьки можуть взяти батьківську […]

Декретна відпустка – одне з прав працівника, пов’язаних з батьківством. Він надається особі, яка залишається в трудових відносинах і у якої народилася дитина. Основний вимір цієї відпустки (при народженні однієї дитини під час пологи) – 20 тижнів. Розмір відпустки збільшується залежно від кількості дітей, народжених під час однієї пологи. Відповідно до регламенту Кодексу у випадку […]